Communications

et Conférences invitées

- 12 juin 2009, « Les configurations du sens dans la terminographie linguistique », Ecole Normale Supérieure (Ulm), journée scientifique de l'association CONSCILA (« Confrontations en Sciences du Langage »), organisée en hommage à Robert Martin, « Les configurations du sens ». Organisateurs : Peter Blumenthal, Salh Mejri. Non publiée.

- 18 décembre 2008, « Les problèmes traductionnels des dictionnaires terminologiques en Sciences humaines », Université de Caen, MRSH, séminaire « Réflexions autour des dictionnaires bilingues et multilingues », équipe ERLIS (Equipe de Recherche sur les Imaginaires, les Littératures et les Sociétés). Non publiée

- 14 mars 2008, « Formats syntaxiques et énonciatifs des inserts parenthétiques à tête nominale », journée scientifique CONSCILA, ENS Ulm. Organisateurs : Gilles Corminboeuf, Franziska Heyna & Mathieu Avanzi. Non publiée

- 5 février 2008, « Détachement et discontinuité en français », Université de Brest. Organisateur : David Banks. Non publiée

- 14 décembre 2007, « Autour du système appositif et de la prédication seconde. L'adjectivité dans les constructions absolues en français », conférence faite au laboratoire LATTICE (CNRS, Paris III). Organisatrice : Florence Lefeuvre. Non publiée

- 30 septembre 2007, « Des états de langue à leur représentation : le traitement de la notion d’archaïsme dans la grammaire française », Colloque de Cerisy « Stylistique de l’archaïsme ». Organisateur : Laure Himy, Stéphane Macé (à paraître aux Presses Universitaires de Bordeaux fin 2009)

- 4 juin 2007, « Les niveaux syntaxiques du détachement », conférence donnée à l’Université libre de Berlin. Organisateur : Ekkehard König. Non publiée

- 9 novembre 2006, « La notion de tradition grammaticale en linguistique française : une approche épistémologique », conférence invitée, faite dans le cadre du séminaire de l’équipe Sens, Texte, Histoire, Université de Paris-Sorbonne (Paris IV). Organisateur : Olivier Soutet. Non publiée

- 14 octobre 2006, « L’apposition comme observatoire de la réflexion grammaticale. Rendement et limites d’une notion », conférence invitée en séance plénière faite dans le cadre de la journée d’étude organisée à Lyon 2 par l’équipe Lilia de (Linguistique germanique) sur le thème « L’apposition pour quoi faire ? ». Organisatrices : Marie-Hélène Pérennec, et Sylvianne Rémi-Giraud (Lyon 2). Non publiée

- 13 octobre 2006, « Un regard institutionnel sur les sciences du langage », intervention sur invitation faite dans le cadre de la journée CONSCILA (Confrontations en Sciences du Langage) organisée à l’ENS sur le thème « Les Sciences du Langage. États des lieux et perspectives ». Organisatrice : Irène Fenoglio (CNRS, ITEM, ENS). Non publiée

- 6 octobre 2006, « La terminologie des sciences du langage », conférence invitée faite dans le cadre de la journée scientifique sur « La terminologie », organisée à l’Université de Bologne (Forli). Organisateur : Michele Prandi. Non publiée

- 6 avril 2006 « Hiérarchisation et linéarisation en français : la question du support et du contrôle en syntaxe détachée », conférence invitée faite au colloque « Hiérarchisation, énonciation » organisé à Lyon 3. Organisatrice : Marie-Hélène Servet-Prat (à paraître chez Peeters, fin 2009)

- 21 novembre 2005 : « L’idiolecte, entre linguistique et herméneutique », communication à la journée scientifique « L’idiolecte. Du singulier dans le langage », Université Montpellier III, communication publiée dans les Cahiers de praxématique, n° 44, 2005

- 9 novembre 2005 : « Sur la discontinuité syntaxique en français. Problèmes d’analyse et de terminologie », communication au colloque « Aux marges des grammaires », Université de Rennes II. Non publiée

- 26-28 octobre 2005 : « Frontières fonctionnelles et niveaux d’analyse des segments détachés », communication en séance plénière au colloque international de Tromsø (Norvège) Les fonctions grammaticales : histoire, théories, pratiques. A paraître

- 30 septembre 2005 : « Pour une description terminographique des sciences du langage », communication aux journées d’étude « Langues de spécialité », ENS Cachan. Publiée dans Cahier du CIEL 2007-2008, Université Paris VII, UFR EILA

- 9 septembre 2005 : « Un aspect de l’apport des corpus à la terminologie linguistique : l’alignement », communication au colloque international Mots, Termes, et Contextes organisé par le réseau Lexicologie, terminologie, Traduction de l’AUF (Bruxelles 8-10 septembre 2005). Communication publiée

- 19 mai 2005 : « Les constructions absolues détachées. Un autre regard sur l’adjectivité », conférence faite au CRISCO, Université de Caen, dans le cadre d’un séminaire sur l’adjectif. Non publiée

- 13 mai 2005 : « La terminologie linguistique », communication aux journées scientifiques La terminologie linguistique. Problèmes traductionnels, conceptuels, épistémologiques (Université de Caen/CRISCO, 12-13 mai 2005). Communication publiée dans la revue Syntaxe & Sémantique, n°7 (2006)

- 7 avril 2005 : « Détachement et connexité », conférence faite au CRISCO, Université de Caen (opération 2), dans le cadre d’un séminaire préparatoire à l’élaboration d’un numéro de la revue Syntaxe & Sémantique consacré aux connecteurs. Conférence publiée dans la revue Syntaxe & Sémantique, n°8 (2007)

- 4 avril 2005 : « La discontinuité syntaxique en français », conférence faite dans le cadre d’une invitation par Gaston Gross au séminaire du LLI (Université Paris 13). Non publiée

- 3 mars 2005 : « La syntaxe des termes d’adresse », communication aux journées scientifiques Nomination, dénomination et termes d’adresse (Université de Toulon, 3-4 mars 2005). Communication publiée

- 10 décembre 2004 : « Les linguistiques du détachement », communication et présentation de la journée scientifique CONSCILA (Confrontations en sciences du langage), Université Paris VII, « Approches de la discontinuité syntaxique ». Présentation publiée

- 15 octobre 2004 : « Sur l’usage des termes complexes dans le discours de la science du langage – Préliminaires à une étude comparée de la terminologie linguistique », conférence faite aux Journées scientifiques du réseau Lexicologie, Terminologie, Traduction de l’AUF, à Hammamet. Conférence publiée

- 20 septembre 2003 : « Idiomaticité et métalangue », communication au colloque international L’espace euro-méditérranéen : une idiomaticité partagée (Hammamet, 19-21 septembre 2003). Communication publiée

- 5 mai 2003 : « Apposition et adjectivité en français », conférence faite au CRISCO (opération 2). Conférence non publiée

- 6 décembre 2002 : « Critique du concept d’homonymie textuelle », communication à la journée d’étude Unité(s) du texte, Université de Caen, CRISCO. Communication publiée

- 14 novembre 2002 : « L’homonymie textuelle à l’épreuve de l’évocation – Quelques éléments de réflexion épistémologique pour une sémantique de l’interprétation », communication au colloque international Littérature et linguistique : diachronie/synchronie. Autour des travaux de Michèle Perret (Université de Savoie, 14-16 novembre 2002). Communication publiée

- 23 mai 2002 : « La glose et le système appositif », communication à la journée d’étude Le mot et sa glose, Université de Provence. Communication publiée

- 26 novembre 2001 : « Singularités linguistiques du discours – L’idiolecte, fiction ou réalité ? », communication au colloque « Styles - Langue, Histoire, Littérature », Université Paris VII-Denis Diderot. Communication publiée

- 29 juin 2001 : « Support et référen­ciateur de l’adjec­tif dans le système appositif - Sur l’interprétation des prédi­cats dé­ta­chés », communication en séance plénière au colloque interna­tional L’adjectif en français et à travers les langues (CNRS : Centre de Re­cherches Inter-Langues sur la Signification en Contexte, et Uni­versité de Caen). Communication publiée

- 20 novembre 2000 : présentation du colloque de langue française « Des Noms - Nomination, désignation, interprétations », organisé à l’Université Paris VII-Denis Diderot. Présentation publiée

- 20 octobre 2000 : Co-présentation avec François Rastier à l’Université Paris VII-Denis Diderot du colloque « Corpus Littéraires - Recueil et numérisation, analyses assistées, didactique ». Présentation non publiée

- 19 octobre 2000 : « Aspects des constructions détachées en français moderne », conférence au séminaire « Diachronie du français » de Christiane Marchello-Nizia (IUF). Non publiée

- 9-10 octobre 2000 : « Des marges de la phrase aux marges de la grammaire - Sur la grammatisation de « l’annexe syntaxique » en français », communication au forum « Faire une grammaire/faire de la grammaire » (CIEP). Communication publiée

- 22 septembre 2000 : « Du prédicat second à la clause - Sur le rang syntaxique de quelques types de détachements », communication au colloque international « Y a-t-il une syntaxe au-delà de la phrase ? » (Université Paris III). Communication publiée

- 4 février 2000 : « Place, position, information : quelques problèmes de macrosyntaxe en français contemporain », communication à la journée scientifique « Les phrases dans les textes » (CIRLEP, Université de Reims). Communication publiée

- 15 janvier 2000 : « Conflits d’incidences et portées indistinctes - Problèmes de syntaxe et de référence dans le texte poétique », communication au colloque international « Approches linguistiques de la poésie » (Université Libre de Bruxelles). Communication publiée

- 23 novembre 1999 : « Vocatifs et formats syntaxiques dans Stèles », communication au colloque de langue française « Phrases - Syntaxe, rythme, cohésion du texte » à l’Université Paris VII-Denis Diderot. Communication publiée

- 6 novembre 1999 : « Les ouvertures phrastiques et la construction de la référence dans Histoire d’un voyage en terre de Brésil », communication à la journée d’étude sur Jean de Léry organisée par Gisèle Mathieu-Castellani à l’Université Paris VII-Denis Diderot. Communication publiée

- 22 octobre 1999 : « L’apposition : approche historique et théorique de la notion », conférence au séminaire du GEHLF (ENS Ulm). Non publiée

- 4 juin 1999 : « L’ajout et la problématique appositive - Détachement, espace phrastique, contextualité », communication au colloque « Formes de l’ajout dans l’écrit - Langue et texte » (RES-SYLED, Université Paris III). Communication publiée

- 18 décembre 1998 : « Le système appositif et la continuité référentielle », conférence au séminaire d’Alain Berrendonner à l’Université de Fribourg (CH) sur la mise en discours des constructions syntaxiques. Conférence publiée

- 14 décembre 1998 : « L’apposition : concepts, niveaux, domaines », conférence au séminaire de morphosyntaxe du français contemporain de Mary-Annick Morel (Paris III). Conférence publiée

- 24 novembre 1998 : « Sur la relation partie/tout et la désignation indistincte dans Fin de partie - Référence et contexte au théâtre », communication au colloque de langue française « Faits de langue et sens des textes » (Université Paris VII). Communication publiée

- Septembre 1998 : « Sémiotique de l’image textuelle dans les sciences du langage », exposé à l’URA 1735 (Centre d’Etudes de l’Ecriture, CNRS, Paris VII). Non publiée

- Juillet 1998 : « Les détachements gauches asymétriques, entre microsyntaxe et macrosyntaxe », communication au XXII^e Congrès international de Linguistique et Philologie romanes (Bruxelles). Communication écrite publiée

- Mars et mai 1998 : Séminaires de l’Ecole doctorale de Paris VII. – « Aspects de la macrosyntaxe simonienne dans La Route des Flandres » (mars). – « Sartre et la question du style » (mai). Conférences publiées

- 20 juillet 1997 : « Prédication seconde, zones ac­tancielles et structures macrosémantiques - Le cas des appositions asymétriques », communication au colloque international de linguistique (XVIe Congrès International des Linguistes), à Paris. Communication publiée

- 21 novembre 1996 : « Prédication seconde, zones actancielles et niveau macrosémantique », conférence au séminaire de linguistique de Michèle Noailly (Brest). Conférence publiée

-  23 juin 1996 : « Syntaxe et pensée - Structure de la phrase sartrienne dans le dis­cours biographique », communication au colloque du Groupe d’Etudes Sartriennes (Paris I). Communication publiée

- 8 juin 1996 : « Les appositions frontales et la structure informationnelle de l’énoncé », communication au colloque international de linguistique Française à Upp­sala (Suède) Prédication, assertion, information. Communication publiée

- 20 Mars 1996 : « Apposition et dynamique communicationnelle », conférence au séminaire de linguistique d’Olivier Soutet (Paris IV). Conférence non publiée